のひとりごと

今日は香港のライダーとメールのやりとりで頑張りました!最初は乏しい英語を駆使してメールを送っていたのですが、間違いがあってはいけないので和英&英和翻訳ソフトをネットから落としてやっと香港と通販が出来るようになりました。サイクルジャージ2枚送るのにも大変なんですね・・・・ふぅ!    先日の中学生はフラレちゃったみたいで今日お店に来て落ち込んでました。・・・かなり!僕らにとっては懐かしい光景ですが当の本人にとっては重大事件です・・・・僕もそんな時があったなぁ・・・・ガンバレ若造!まだまだこれからだぞ~!